En nyt ihan tarkaan tiedä mitä tarkoitat. Mutta kuitenkin tuuma jaetaan ensin osiin, riippuen tarkuudesta. No vaikkapa 32 osiin. 1/32 on tuuman osa tai vaikkapa 3/8 osa. Tämä murto on alunperin 12/32 osa, ja sitten kun supistellaan sopivasti vaikkapa 4:llä, niin tulee 3/8.
Näitä nimittäjiä on esim 1/8, 1/16, 1/32, 1/64, 1/128...., siis riippuen tarkkuudesta.
Tai vaikkapa puoli tuumaa eli 1/2", sehän tulee samalla periaatteella. Otetaan tarkkuudeksi vaikkapa 16 osa, niin saadaan asiaan syvyyttä. Eli tuumasta puolet eli 8/16 ja taas supistetaan 8:lla tulee 1/2. Jotkut ovat keksineet esittää asian desimaali lukuna. Se kohtelee tuuman murtoluja vähän niinkuin väkivalloin.
Mutta ei muuta kun laskimella vaan jakamaan, siitä se tulos tulee, siis tuuma desimaalikukuna.
1/2 tuumaa on 0,5 ja 3/8 on 0.375.
No sitten että asia ei olisi liian yksinkertainen, jotkut menevät ja ilmaisevat tuumat "milleinä". No sehän käy kerrotaan 25,4 mm X 3/8 (0,375)= 9,525 mm.
Kun tuumat esittää murtolukuina, eikä yritä vääntää niitä "milleiksi", niin hyvin menee. Kaikesta tästä huomaa että ainakin tarkuus kärsii.
Kierteitä on monenlaisia, ehkä yleisimmät UNC ja UNF C= coarse eli karkea ja F= fine. Kierteethän ilmaistaan harjaa (kierrettä)/ tuuma.
ps. vielä kannattaa opetella lukemaan työntömitasta tuuma-asteikolta, murtolukuna

.
edit: typoja.